Jos olet koskaan jakanut asuintilan muiden kanssa, olet todennäköisesti tottunut siivoamaan yhteisiä tiloja, kuten keittiötä, olohuonetta ja kylpyhuone . Yksi Saksan alue vie tämän ryhmävastuun askeleen pidemmälle asunnon vuokralaiset velvollisuus siivota vuorotellen koko rakennuksen yleiset tilat.
Tunnetaan kehrwoche – saksaksi 'pyyhkäisyviikko' - perinne juontaa juurensa satojen vuosien taakse. Ja vaikka lähestymistapa saattaa tuntua hieman ylimääräiseltä, asiantuntijat sanovat, että osallistujat ovat tottuneet siihen ja että se heijastelee alueen puhtauden ja säästämisen arvoja.
Alta saat lisätietoja kehrwochen historiasta ja siitä, miten se esiintyy jaetuissa asuintiloissa nykyään.
on 111 enkelinumero
Kehrwochen historia
Kehrwoche-perinne syntyi 1400-luvulla keinona pitää rakennukset siisteinä ilman rahaa siivoajien palkkaamiseen, sanoo Victoria Bilic , saksankielisen kääntämisen ja tulkkauksen apulaisprofessori Wisconsin-Milwaukeen yliopistossa.
mitä tarkoittaa 222
Vaikka perinne saattoi toimia eri tavoin eri asuinpaikoissa, Bilic sanoo, että kehrwoche käsitti tyypillisesti yhteisten tilojen, kuten käytävien ja portaikkojen, lakaisua. Joka viikko eri vuokralaisen oveen ripustettiin kyltti, joka osoitti heidän kehrwoche-vastuutaan - ja riippuen siitä, kuinka monta ihmistä rakennuksessa asui, he saattoivat tehdä sen useita kertoja vuodessa.
Saksalaisen kulttuuriasiantuntijan mukaan Christina Röttgers , 'pyyhkäisyviikon' perinne on erityinen maan lounaisosassa. 'Se tunnetaan kaikkialla Saksassa siitä, että sen ihmiset ovat erittäin ahkeria, ahkeria ja sääntökeskeisiä, joilla on vahva puhtauden ja säästäväisyys', sanoo Röttgers.
Vielä 1500-luvulla yksi osa aluetta vaati asukkaita poistamaan roskat ja lika kaduilta ja kotien edestä pitääkseen paikkakuntansa puhtaina. Röttgers kertoo, että eräällä alueella otettiin käyttöön myös kunnallinen laki, joka velvoitti asukkaat lakaisemaan kujat kerran viikossa, mutta laki hylättiin vuonna 1988.
Onko perinne edelleen olemassa?
Kehrwochen perinne on edelleen olemassa lounaisalueella, jossa se perustettiin, mutta se ei ole virallinen laki - sen sijaan kerrostalot tai usean vuokralaisen kodit voivat sisällyttää sen osaksi vuokrasopimuksiaan. 'Tietenkin moniin [rakennuksiin] saattaisi palkata siivooja, mutta koska ihmiset ovat melko säästäviä, tämä saattaa olla harvinaisempaa Lounais-Saksassa', Röttgers sanoo.
Bilic kertoo, että kun hän kasvoi Stuttgartissa, suuressa kaupungissa, joka sijaitsee muutaman tunnin päässä Münchenistä, hän muistaa, että hänen vanhempansa siivosivat hänen kerrostalonsa yhteisiä tiloja muutaman kerran vuodessa osana kehrwoche-työtä. Sääolosuhteista riippuen osa vuokralaisista on myös vastuussa lumen lapioimisesta tai lehtien haravoimisesta rakennuksen ulkopuolisilla jalkakäytävillä. (Tämä tunnetaan nimellä 'suuri pyyhkäisyviikko'.)
111 enkelinumeron merkitys
'Joka oli vastuussa, oli kiinnitetty kyltti ovelle, ja sitten ei ehkä ole heidän vuoronsa uudelleen noin 10 viikkoon', hän sanoo. Röttgersin mukaan joissakin rakennuksissa käytetään yhteisessä tilassa yhteiskalenteria sen sijaan, että asukkaiden oviin ripustettaisiin kylttejä.
Vaikka kehrwoche on edelleen kukoistava perinne Stuttgartin alueella, Bilic sanoo, ettei se ole yhtä yleinen muualla Saksassa; kun hän meni yliopistoon Heidelbergiin, vain noin tunnin matkan päässä kotikaupungistaan, kehrwoche ei ollut tuttu. 'Mutta minulle se oli vain normaalia', hän sanoo.
Arkistoitu: Puhdistus
